Istorijos transliacijos

Kodėl spaustuvė pasirodė Viduriniuose Rytuose 400 metų po Europos

Kodėl spaustuvė pasirodė Viduriniuose Rytuose 400 metų po Europos

Kodėl Viduriniuose Rytuose nebuvo spaudos mašinų tik po keturių šimtmečių po Europą? Ar tai turėjo ryšio su islamu, draudžiančiu šią technologiją? Ar kaligrafijos fojė buvo per stipri? O gal atsakymas sudėtingesnis?

Pasaulinis spaustuvės plitimas prasidėjo kilnojamojo tipo išradimu, kurį Johanas Gutenbergas išrado 1439 m. Po kelių dešimtmečių Europoje buvo milijonai knygų. Tačiau Osmanų imperijoje iki 1800-ųjų buvo nedaug spaustuvių. Kai kurie istorikai sako, kad tai susiję su susidomėjimo stoka, ir religinės priežastys buvo viena iš priežasčių, kodėl spaustuvė buvo lėtai priimta už Europos ribų. Pasakojama, kad arabų kalbos spausdinimas, susidūręs su stipriu musulmonų teisės žinovų pasipriešinimu ir rankraščių raštininkais, 1483–1729 m. Osmanų imperijoje liko draudžiamas, iš pradžių net baudžiamas mirties bausme.

Tačiau šiame epizode pamatysime, kad mokslininkai ir sultonai neturėjo problemų su spaustuve. Tikroji lėto spaustuvės plitimo priežastis buvo dvejopi: pirma, tūkstančiai kaligrafų padarė rankomis kopijuotas knygas taip pigiai, kad spausdinimo mašinų nereikėjo. Antra, arabiškas raides yra sunkiau pateikti nei lotyniškas, tai reiškia, kad spaustuvė turėjo tapti labiau pažengusi į priekį, kad ji galėtų pigiai ir lengvai išversti arabų, turkų ir persų tekstus.