+
Tautos ir tautos

Votergeito skandalo laiko juosta

Votergeito skandalo laiko juosta

Sudėtingas prezidentas

Per visą Amerikos prezidento istoriją buvo kilę daug skandalų, tačiau tik vienas jų niekada nesukėlė prezidentūros. Norint suprasti Votergeitą, svarbu suprasti administravimo kultūrą ir paties žmogaus psichiką. Richardas M. Nixonas buvo slaptas žmogus, netoleravęs kritikos, užsiėmęs daugybe dvilypumo aktų, laikęs priešų sąrašus ir pasinaudojęs prezidentūros galia siekdamas smulkių keršto aktų tiems priešams. Jau 1968 m. Kampanijoje Nixonas galvojo apie Vietnamą. Kai demokratai sulaukė apklausų po Johnsono sustabdyto Šiaurės Vietnamo bombardavimo ir naujienų apie galimą taikos susitarimą, Nixonas pasiryžo sabotuoti Paryžiaus taikos derybas, privačiai užtikrindamas, kad Pietų Vietnamo kariuomenės valdytojai iš jo sudarytų geresnį susitarimą nei jie. gautų iš kandidato į demokratus Huberto Humphrey. Pietų Vietnamo chunta pasitraukė iš derybų rinkimų išvakarėse, nutraukdama taikos iniciatyvą ir padėjusi Nixonui iškovoti marginalią pergalę.

Per pirmąją Nixono kadenciją jis patvirtino slaptą bombardavimo misiją Kambodžoje, net nesitardamas ir neinformuodamas kongreso. Jis kovojo su dantimis ir nagais, kad „New York Times“ nepaskelbtų liūdnai pagarsėjusio „Pentagono dokumentų“ (aprašyta žemiau). Vis dėlto įspūdingiausia buvo Nixono strategija, kaip elgtis su visur matomais priešais. Nixonas išsiuntė viceprezidentą Spiro Agnew į apyvartą, kad išpūstų žiniasklaidą, protestuotojus ir intelektualus, kurie kritikavo Vietnamo karą ir Nixono politiką. Agnew ištarė visažinius įžeidimus, tokius kaip „pūlingi pūlinukai“, „niekinantys negatyvizmo nabobai“ ir „beviltiški, isteriški hipochondrikai istorijoje“. Kartą jis apibūdino oponentų grupę kaip „efektyvų nemandagių snobų, kurie apibūdina save kaip intelektualą, korpusą“.

Vašingtono „santechnikai“

Tačiau Nixonas ir jo padėjėjai taip pat aptarė būdus, kuriais Prezidentas galėtų pasitelkti padugnes, siekdamas pakenkti savo priešams ir keršydamas už suvoktą neteisybę. Tai tapo ypač svarbu prezidentui 1972 m., Kai jis buvo pasiryžęs laimėti rinkimus patogiau nei 1968 m. Nixonas kadaise patvirtino nelegalaus įsilaužimo koncepciją, kurią pirmiausia sukėlė Baltųjų rūmų padėjėjas Tomas Hustonas, nors Hjustonas konkrečiai pasakojo prezidentui tai buvo prilyginta įsilaužimui. Tačiau FTB direktorius J. Edgaras Hooveris atsisakė bendradarbiauti. (Tada Hooveris mirė 1972 m. Gegužės mėn. L. Patrick Gray buvo paskirtas einančiu direktoriaus pareigas jo vietoje). Nixonas ypač įsiutino dėl nutekėjimų jo administracijoje, ir nė vienas iš jų nebuvo didesnis nei tas, kuris tapo žinomu kaip „Pentagon Papers“ - jautrus Pentagono dokumentas, apibūdinantis dažnai neteisėtą Amerikos dalyvavimo Vietname istoriją. Nixonas bandė blokuoti dokumento paskelbimą ir pametė. Kai Nixonas sužinojo, kad nutekėjimą sukėlė karinis analitikas Danielis Ellsbergas, jis Baltųjų rūmų patarėjui Charlesui Colsonui pasakė: „Darykite viską, ką reikia padaryti, kad sustabdytumėte šiuos nutekėjimus ir užkirstumėte kelią tolesniam nesankcionuotam atskleidimui; Aš nenoriu, kad man būtų paaiškinta, kodėl to negalima padaryti ... Aš nenoriu pasiteisinimų; Noriu rezultatų. Aš noriu, kad tai būtų padaryta, kad ir kokia būtų kaina. “Colsonas ir dar vienas„ Nixon “padėjėjas Johnas Erlichmannas sukūrė grupę, kurios užduotis buvo sustabdyti bet kokius kitus nutekėjimus. Šiems Baltųjų rūmų santechnikams, kaip jie sužinojo, buvo pavesta surasti būdą, kaip atkeršyti Ellsbergui. Du iš vadinamųjų santechnikų buvo buvęs CŽV pareigūnas Howardas Huntas ir buvęs FTB agentas G. Gordonas Liddy. Santechnikai bandė įsibrauti į Ellsbergo psichiatro kabinetą Los Andžele, kad gautų Ellsbergo konfidencialių duomenų apie gydymą įrašus, tačiau reidas buvo visiškai nesąmoningas. Be Hunto ir Liddy, šiame reide dalyvavo ir keli kiti būsimi Votergeito įsilaužėliai.

1972

„Watergate“ įsilaužimas

1972 m. Birželio 16 d. Vašingtono miesto „Watergate“ viešbučio 214 kambaryje septyni vyrai susirinko baigti savo planų įsibrauti į Demokratinio nacionalinio komiteto (DNC) būstinę, esančią vieno iš šešių Votergeito komplekso šešių pastatų šeštajame aukšte. . Vienas iš šių vyrų, G. Gordonas Liddy, buvo buvęs FTB agentas. Kitas, E. Howardas Huntas, pasitraukė iš CŽV. Jamesas McCordas sutvarkytų klaidų taisymą, Bernardas Barkeris fotografuotų dokumentus, o Virgilio Gonzalez pasirinks spynos. Likę du, Eugenio Martinezas ir Frankas Sturgis, tarnaus kaip ieškikliai. Keli iš šių vyrų buvo tremtiniai iš Kubos, kurie susitiko su Huntu dalyvaudami žlugusiose kiaulių įlankos invazijose 1961 m. Nors įsilaužėliai bus sugauti, prieš daugelį mėnesių praeis pakankamai mėnesių, kad atsirastų pakankamai detalių, kad būtų sukurtas šios šalies vaizdas. įvykiai, vedantys iki tos nakties. Šiuos vyrus prezidento Nixono administracijos atstovai pasamdė naudoti nelegalias priemones rinkti informaciją, kuri galėtų pasirodyti naudinga Nixonui laimėti 1972 m. Rinkimus.

1972 m. Birželio 17 d. Votergeito komplekso apsaugininkas Frankas Willsas pastebėjo juostą, uždengiančią skląstį ant kelių komplekso laiptų durų spynų, leidžiančią jas uždaryti neužrakinant. Jis nuėmė juostą ir nieko apie tai negalvojo. Po valandos jis sužinojo, kad kažkas („McCord“) perklijavo spynas. Testamentas iškvietė policiją, kuri apžiūrėjo paprastus drabužius nepažymėtame automobilyje ir leido jiems pravažiuoti pro šalį, nesigirdus aliarmui. Įsilaužėliai tada išjungė radiją, kai išgirdo triukšmą gretimoje laiptinėje. Stebėdami kelis policijos pareigūnus lauke pamatėme terasą šalia DNC biurų, tačiau, perspėjęs Liddį (Liddy ir Huntas pasiliko viešbučio kambaryje, radijo ryšiu palaikant dvipusį ryšį su kitais), buvęs FTB agentas negalėjo kad juos pasiektum per radiją. Per kelias minutes policija sulaikė 5 įsilaužėlius. Jų dispozicijoje buvo vielos sriegimo įranga, dvi kameros, kelios dešimtys ritinėlių su plėvele ir keli tūkstančiai dolerių grynaisiais - 100 dolerių sąskaitos eilės numeriais (nurodant, kad pinigai buvo atgabenti tiesiai iš banko, kurį buvo galima atsekti). Liddy ir Huntas greitai išsilaisvino iš patalpų, tačiau įsilaužėliai taip pat turėjo du viešbučio kambario raktus, iš kurių vienas buvo skirtas kambariui, kuriame Liddy ir Huntas buvo apsistoję.

Penki įsilaužimai buvo perdirbti policijos nuovadoje, kur keli iš jų pateikė netikrus vardus. Medžioklė pasamdė advokatą, kad jie greitai išganytų vyrus, tačiau jis nepakankamai įvertino jų užstatą. G. Gordonas Liddy nuėjo į savo kabinetą ir pradėjo smulkinimo operaciją, kad pašalintų visus jo dalyvavimo įrodymus. Liddy dirbo komitete, norėdamas perrinkti prezidentą, kuris kartais buvo vadinamas CREEP, o jo dalyvavimas buvo tiesioginis ryšys su prezidentu Nixonu. McCord'as buvo vyriausiasis CREEP saugumo pareigūnas. Liddy ir Huntas taip pat dirbo Baltuosiuose rūmuose, o tai padarė „Nixon“ ryšį rimtesnį. Tuo tarpu paprastas pirštų atspaudų patikrinimas atskleidė tikrąsias įsilaužėlio tapatybes.

1972 m. Birželio 19 d., Pirmadienį: „The Washington Post“ pranešė: „Vienas iš penkių vyrų, areštuotų ankstyvą šeštadienį, bandant apiplėšti Demokratinio nacionalinio komiteto būstinę, yra atlyginimo reikalaujantis prezidento Nixono perrinkimo komiteto saugumo koordinatorius.“ Netrukus po to jis paskelbė. buvo atskleista, kad buvo vykdomas kratos orderis viešbučių kambariams, kuriuose įsilaužėliai turėjo raktus, o vieno iš jų viduje buvo adresų knygelės, kuriose buvo nurodytas Howardo Hunto vardas arba inicialai, o ranka rašytas užrašas „WH“ skirtas Baltas namas. Oficiali reakcija buvo greita. Iš Baltųjų rūmų „Nixon“ spaudos sekretorius Ronas Zeigleris atmetė įvykį kaip kažkokį smulkaus vagystės bandymą. CREEP vadovas Johnas Mitchell'as neigė, kad organizacija turėjo kokį nors ryšį su renginiu. Šie vieši neigimai buvo melas. Tiesą sakant, jau buvo rengiama sudėtinga aprėptis. Kaltinimas, atsirandantis dėl apgaulės, „kliūties teisingumui“, galiausiai Nixoną nuvers.

Ryšys su komitetu perrinkti pirmininką (CREEP)

1972 m. Rugpjūčio 1 d. Vieno iš Votergeito vagysčių banko sąskaitoje buvo rastas 25 000 USD kasos čekis, skirtas Nixono perrinkimo kampanijai. Tolesnis tyrimas atskleidė, kad per kelis mėnesius iki arešto jų bankų ir kreditinių kortelių sąskaitose buvo daugiau tūkstančių asmenų, palaikančių įsilaužėlių kelionių, pragyvenimo ir pirkimo išlaidas. Keletą aukų (iš viso 89 000 USD) paaukojo asmenys, kurie manė, kad renka asmenines dovanas Prezidento perrinkimo komitetui. Aukos buvo įneštos kasos, patvirtintos ir asmeninių čekių forma. Visos jos buvo mokamos tik komitetui perrinkti prezidentą. Tačiau per sudėtingą patikėtinio nustatymą pinigai iš tikrųjų pateko į sąskaitą, kurią valdo Majamio įmonė, kurią valdo „Watergate“ įsilaužėlis Bernardas Barkeris. Šių patikrinimų fone buvo oficialus asmens, kuriam buvo suteikti įgaliojimai, pritarimas, komiteto buhalterė ir iždininkė Hugh Sloan. Taigi buvo užmegztas tiesioginis ryšys tarp „Watergate“ įsilaužimo ir prezidento perrinkimo komiteto. Susidūręs su galimu federalinių bankų sukčiavimo kaltinimu, Sloanas atskleidė, kad jis davė čekius G. Gordonui Liddy vadovaujant komiteto direktoriaus pavaduotojui Jeb Magruder ir finansų direktoriui Maurice'ui Stansui. Tada Liddy pateikė patvirtintus čekius „Watergate“ įsilaužėjui Bernardui Barkeriui, kuris tada įnešė pinigus į sąskaitas, esančias už JAV ribų, ir balandžio ir gegužės mėnesiais išsiėmė pinigus kasos čekių ir pinigų pavedimų forma. Jie nežinojo, kad bankai tvarko šių operacijų apskaitą.

Woodwardas, Bernsteinas ir „gilus gerklė“

Žiniasklaida žiniasklaidoje 1972 m. Padarė didelę įtaką laikant naujienas Votergeito istorijoje ir užmezgant ryšį tarp įsilaužimo ir Komiteto perrinkti prezidentą. Žinomiausios publikacijos pasirodė „Time“, „The New York Times“ ir ypač „The Washington Post“. Nuomonės skiriasi, tačiau šių žiniasklaidos priemonių viešumas Watergate'ui greičiausiai sukėlė daugiau pasekmių iš Kongreso tyrimo politinių padarinių. Garsiausia yra istorija apie tai, kaip „Washington Post“ žurnalistai Bobas Woodwardas ir Carlas Bernsteinas labai rėmėsi anoniminiais šaltiniais, kad atskleistų, jog žinios apie įsilaužimą ir vėlesni bandymai jį aprėpti turėjo ryšius Teisingumo departamente, FTB, CŽV, ir net Baltieji rūmai.

Garsiausias Woodvardo ir Bernsteino šaltinis buvo individas, kurį jie pravardžiavo „Deep Throat“ - nuoroda į prieštaringai vertinamą to meto pornografijos filmą. Savo 1974 m. Knygoje „Visi prezidento vyrai“ Woodwardas teigė, kad jie du slapta susitiks požeminiame automobilių stovėjimo garaže, tiesiai virš Key tilto Rosslyn mieste, paprastai 2:00 val., Kur „Deep Throat“ padėjo jam užmegzti ryšius. Viso užsitęsusio tyrimo metu Woodwardas savo šaltiniui praneštų, kad nori susitikimo, pastatydamas gėlių vazoną su raudona vėliava ant savo buto balkono. Jei „Deep Throat“ norėtų susitikimo, jis padarytų specialius ženklus Woodwardo „The New York Times“ egzemplioriaus dvidešimt puslapyje. Pirmasis susitikimas įvyko 1972 m. Birželio 20 d., Praėjus tik 3 dienoms po įsilaužimo. Deep Throat tapatybė buvo intensyviai spėliojama daugiau nei 30 metų, kol paaiškėjo, kad jis yra FTB Nr. 2, Markas Feltas.

1972 m. Rugsėjo 15 d. Hunt, Liddy ir 5 Watergate įsilaužėliai buvo kaltinami federalinės didžiosios žiuri.

Rugsėjo 29 d. Buvo atskleista, kad generalinio prokuroro ir „Nixon“ kampanijos pirmininkas Johnas Mitchell'as kontroliavo slaptą respublikonų fondą, naudojamą už demokratų šnipinėjimą. Spalio 10 d. FTB pranešė, kad įsilaužimas į Votergeitą buvo masinio politinio šnipinėjimo ir sabotažo kampanijos, vykdomos Nixono perrinkimo kampanijos pareigūnų ir vadovų vardu, dalis. Nepaisant šių apreiškimų, Nixono perrinkimui niekada nebuvo rimto pavojaus ir lapkričio 7 d. Prezidentas buvo perrinktas vienoje didžiausių visų laikų nuošliaužų Amerikos politinėje istorijoje.

1973

Prasideda „Watergate“ įsilaužėlių bandymas

1973 m. Sausio 8 d. Penki įsilaužėliai prisipažino kalti pradėjus teismo procesą. Sausio 30 d., Praėjus vos dešimčiai dienų po antros Richardo Nixono inauguracijos, Liddy ir McCord'as buvo nuteisti dėl kaltinimų sąmokslu, įsilaužimo ir pagrobimo. Nixonas per kelis mėnesius nuo įsilaužimo iki perrinkimo išvengė kulkos, tačiau Votergeito skandalas neišnyko po to, kai buvo bandyta įsilaužti.

Baltieji namai, susieti su priedangomis

1973 m. Vasario 28 d. Laikinai einantis FTB direktoriaus pareigas L. Patrickas Gray Senato Teismų komitete paliudijo dėl jo paskyrimo pakeisti J. Edgarą Hooverį. Komiteto pirmininkas Sam Ervin, remdamasis laikraščių straipsniais, abejojo ​​Grey, kaip Baltieji rūmai gavo prieigą prie FTB bylų, susijusių su Votergeito tyrimu. Grėjus pareiškė, kad jis yra pateikęs pranešimus Baltųjų rūmų patarėjui Johnui Deanui, kad dekanas įsakė jam pateikti Baltiesiems rūmams kasdien atnaujintą informaciją apie FTB tyrimą, kad jis daug kartų aptarė tyrimą su dekanu ir kad dekanas „tikriausiai melavo“. FTB tyrėjams apie jo vaidmenį skandale. Vėliau Grėjus buvo lieptas nekalbėti apie Votergeitą generaliniam prokurorui Richardui G. Kleindienst'ui. Grėjaus nominacija nepavyko, o dabar Baltųjų rūmų patarėjas dekanas buvo tiesiogiai susijęs su Votergeito slapta.

1973 m. Kovo 19 d. Nuteistas Votergeito įsilaužėlis ir buvęs CŽV agentas Jamesas McCordas, vis dar laukiantis bausmės, parašė laišką JAV apygardos teisėjui Johnui Siricai. Laiške McCord teigė, kad jam buvo daroma prielaida pripažinti kaltę ir tylėti, kad jis per teismo procesą suklydo, kad įsilaužimas nebuvo CŽV operacija ir kad dalyvavo kiti, dar neįvardyti vyriausybės pareigūnai. . Teisėjas Sirica paragino „McCord“ visapusiškai bendradarbiauti su Senato Votergeito komitetu, kuris ruošėsi pradėti tyrimą. Kovo 23 d., Paskelbus bausmes už įsilaužimus, dekanas pasamdė advokatą ir pradėjo tyliai bendradarbiauti su Votergeito tyrėjais. Tai jis padarė neinformavęs prezidento ir toliau dirbdamas vyriausiuoju Baltųjų rūmų patarėju Nixonu - aiškus interesų konfliktas.

Senato Votergeito komitetas pradeda tyrimą

1973 m. Kovo 25 d. Senato Votergeito komiteto teisininkas Samas Dashas žurnalistams sakė, kad du kartus apklausė Jamesą McCordą ir kad McCordas „įvardijo vardus“ ir pradėjo „pateikti išsamią bei sąžiningą Votergeito operacijos ataskaitą“. Dašas atsisakė pateikti detales, tačiau pažadėjo, kad McCord'as netrukus parodys viešuose Senato posėdžiuose. Netrukus po Dasho spaudos konferencijos, „Los Angeles Times“ pranešė, kad du, kuriuos McCord'as įvardijo, yra Baltųjų rūmų patarėjas Johnas Deanas ir Nixono kampanijos direktoriaus pavaduotojas Jeb Magruderis. Baltieji rūmai neigė dekano dalyvavimą, tačiau nieko nesakė apie Magruderį. Respublikiniai šaltiniai Kapitolijaus kalne piktybiškai patvirtino istoriją, viename teigdami, kad McCordo įtarimai buvo „įtikinantys“. Kai Deano advokatas sužinojo apie „Washington Post“ planuojamą tolesnę istoriją, jis grasino paduoti į teismą laikraštį, jei jie papasakos šią istoriją. Bet kokiu atveju „The Postprint“ papasakojo istoriją kartu su dekano advokato grasinimu.

1973 m. Kovo 28 d. Jamesas McCordas Senato Votergeito komitete liudijo uždaroje 5 valandų sesijoje. Spaudoje buvo tiek nutekėjimų, kad komiteto vadovai nusprendė visus būsimus klausymus surengti viešoje sesijoje. Ryškiausias nutekėjimas buvo tas, kad kolega Votergeito įsilaužėlis G. Gordonas Liddy pasakė „McCord“, kad įsilaužimo ir stebėjimo operaciją patvirtino tuometinis Nixono kampanijos pirmininkas ir generalinis prokuroras Johnas Mitchellas 1972 m. Vasario mėn., O Baltųjų rūmų specialusis patarėjas prezidentui Charlesui Colsonui. iš anksto žinojo apie Votergeito operaciją (Colsonas buvo ką tik pasitraukęs iš pareigų, kad grįžtų į privačią praktiką). Kitą dieną Colsonas nacionalinio spaudos klubo auditorijai pasakė: „Aš nedalyvavau ar nežinojau nei apie Watergate, nei tiesiogiai, nei netiesiogiai.“ 1973 m. Balandžio 8 d. Baltųjų rūmų patarėjas Johnas Deanas Baltųjų rūmų štabo viršininkui HR Haldemanui sakė, kad planuoja. liudyti Senato komitete. Haldemanas patarė to nesakyti, sakydamas: „Kai dantų pasta bus ištraukta iš vamzdelio, ją sugrąžinti bus labai sunku.“ Deanas sudarė 15 vardų, daugiausia advokatų, kurie gali būti kaltinami skandale, sąrašą ir tada parodė sąrašą Baltųjų rūmų patarėjui ir prezidento padėjėjui vidaus reikalų klausimais Johnui Ehrlichmanui.

„Washington Post“ sujungia įsilaužimą į slapstymąsi

1973 m. Balandžio 9 d.: „The New York Times“ pranešė, kad Jamesas McCordas Senato Votergeito komitetui teigė, kad grynieji pinigai už įsilaužimus tiesiogiai atiteko Respublikonų komitetui išrinkti prezidentą (CREEP). Bandydamas patvirtinti, ar „arešto fondas“ ir toliau veikė po areštų (greičiausiai kaip išmokos, kad įsilaužėliai neliktų tylūs), CREEP darbuotojas sprogo telefonu Bobui Woodwardui. Akivaizdu, kad jis emociškai išsiblaškęs dėl to, kaip buvusio CREEP pareigūno Johno Mitchellio ir kitų nežinojimas pakenkė prezidentūrai. Tuomet Woodwardas paskambino Hugh Sloanui ir, pasinaudodamas informacija, kurią jis išsikvietė iš kito CREEP pareigūno, iš buvusio CREEP iždininko pasigirdo, kad apie 70 000 USD CREEP „slūgsojo fondo“ pinigai buvo panaudoti įsilaužėliams apmokėti. „The Washington Post“ žurnalistai dabar siejo klaidą ir slapstymąsi.

1973 m. Balandžio 17 d. Prezidentas Nixonas Baltųjų rūmų spaudos korpuse pateikė trumpą pareiškimą, kad jo Baltųjų rūmų pagalbininkai ir darbuotojai pasirodys Senato Watergate komitete, jei to paprašys. Jis paskelbė apie savo vykdomą tyrimą ir pažadėjo ateityje atskleisti „svarbius naujus įvykius“. Jis pareiškė: „Buvo padaryta tikra pažanga ieškant tiesos.“ Nixonas taip pat teigė, kad jo susirūpinimas dėl valdžių padalijimo buvo išspręstas ir kad visi vykdomosios valdžios organai, kuriems buvo pareikšti kaltinimai, bus atleisti; kad niekam nebus suteiktas imunitetas nuo baudžiamojo persekiojimo. Nixonas padarė išvadą: „Aš smerkiu bet kokius bandymus slapstytis šioje byloje, nesvarbu, kas dalyvauja.“ Prezidentui išėjus iš tribūnos, spaudos korpusas ėmė smogti spaudos sekretoriui Ronui Ziegleriui, ar prezidento pareiškimas neprieštarauja anksčiau išdėstytai pozicijai. Galiausiai Ziegleris spaudai pasakė: „Tai yra rezoliucinis pareiškimas. Kiti neveikia. “Vėliau tą dieną Baltieji rūmai paskelbė oficialų pareiškimą, kuriame teigiama, kad prezidentas iš anksto nežinojo apie Votergeito reikalą.

1973 m. Balandžio 22 d. Nixonas paprašė Baltųjų rūmų patarėjo Johno Deano parašyti jam ataskaitą apie viską, ką jis žinojo apie Votergeito reikalą, ir jis nusiuntė dekaną į Deivido stovyklą jo parašyti. Deanas įtarė, kad yra tapęs „Watergate“ atpirkimo ožiu, todėl nuvyko į „David David“, tačiau neparašė pranešimo.

Balandžio 24 d. Generalinis prokuroras Richardas Kleindienstas susitiko su prezidentu Nixonu, norėdamas informuoti prezidentą, kad Baltųjų rūmų patarėjas Johnas Deanas paliudijo apie baltuosius rūmus liepdamas įsilaužti į „Pentagon Papers“ lekalininko Danielio Ellsbergo psichiatrą. Kadangi tada „Ellsberg's“ buvo teisiamas dėl „Pentagon Papers“ verslo, Kleindienstas teigė, kad ši nauja informacija turi būti perduota teismo teisėjui. Generalinis prokuroras Nixonui pasakė: „Mes turime padaryti, kad tai gali būti dar viena pasmerkta apgaulė, jūs žinote. Mes negalime turėti kitos apsaugos, pone pirmininke. “Nixonas atsakė:„ Aš nenoriu nieko slėpti. “Jie trumpai aptarė dekano imuniteto galimybę, tačiau greitai jį atmetė. Vėliau dienos metu, kitame pokalbyje, despotiškas prezidentas Kleindienst pasakė: „Ką velnias, tu žinai. Žmonės sako, kad apkaltos prezidentas. Na, tada jiems atitenka viceprezidentas Spiro Agnew. Koks velnias? “Kleindienstas atsakė:„ Nebus nieko panašaus, pone pirmininke. “Šie ir daugelis kitų svarbių pokalbių buvo įrašyti į ovalią biuro juostinę mašiną, kuri būtų pagrindinė tyrimo dalis. Nixonas taip pat sužinojo, kad Deanas paliudijo apie FTB direktoriaus L. Patricko Gray dalyvavimą naikinant bylas iš Baltųjų rūmų „santechniko“ E. Howardo Hunto seifo. Nixonas sako, kad Grėjus turi eiti. Pilka atsistatydino balandžio 27 d.

Haldemanas ir Ehrlichmanas įpareigoti ir atsistatydinti

Tolesni nutekėjimai apie dekano diskusijas su tyrėjais apėmė Johną Ehrlichmaną (Baltųjų rūmų patarėjas ir prezidento padėjėjas vidaus reikalams) ir Baltųjų rūmų štabo viršininką H. R. Haldemaną. 1973 m. Balandžio 30 d., Palikęs mažai pasirinkimo galimybių, Nixonas pakvietė abu vyrus į Camp Davidą ir, kaip apibūdinta kaip labai emocingas susitikimas, paprašė jų atsistatydinimo. Generalinis prokuroras Kleindienstas taip pat atsistatydino. Nixonas taip pat paprašė atsistatydinti Baltųjų rūmų patarėją Deaną, kurio Senato parodymai turėjo ir tebedarys tokią žalą. Tada jis paskelbė viešą pareiškimą, kuriame paskelbė apie jų atsistatydinimą.

1-asis Nixono adresas „Watergate“ (1973 m. Balandžio 30 d.)

Vėliau, tą vakarą, prezidentas pasinaudojo orlaiviais savo pirmajame pirminiame ovalo formos biure, skirtoje amerikiečiams Watergate mieste. Jis paaiškino, kad atsistatydinimas nebuvo kaltės pripažinimas, o buvo vykdomas siekiant atkurti Amerikos žmonių pasitikėjimą. Nixonas paskelbė, kad generalinį prokurorą Kleindienst pakeitė Elliotu Richardsonu, ir kad jis suteikė jam įgaliojimus paskirti specialų nepriklausomą patarėją tirti Votergeito. Nixonas prisiėmė atsakomybę už CREEP elgesį ir pasakė: „Aš padarysiu viską, kas mano galioje, kad kaliniai būtų patraukti baudžiamojon atsakomybėn ir kad tokie piktnaudžiavimai bus pašalinti iš mūsų politinių procesų ateinančiais metais, ilgai po to, kai aš išėjau iš darbo. Tada jis paaiškino, kad nuo šiol grįš prie didesnių savo pirmininkavimo pareigų.

Prasideda Senato Votergeito komiteto posėdžiai

Televizijos Senato Votergeito komiteto klausymai prasidėjo 1973 m. Gegužės 17 d. Trys pagrindiniai tinklai (ABC, CBS, NBC) sutarė pakeisti aprėptį. Kiekvienas tinklas transliavo posėdžius kas trečią dieną (iki jų pabaigos rugpjūčio 7 d.). Liudytojų sąrašas prasidėjo nuo nedidelių žaidėjų iš CREEP. Penktą dieną prezidentas Nixonas vėl paskelbė viešą pareiškimą apie Votergeitą. Jis sakė: „Aš iš anksto neturėjau žinių apie Votergeito operaciją. Aš nedalyvavau ir nežinojau apie jokias vėlesnes pastangas, kurios galėjo būti padarytos siekiant sulaikyti Votergeitą. “Nixonas taip pat patvirtino, kad jis nesinaudos vykdomosios valdžios privilegija kliudyti parodymus ar įrodymų pateikimą“.

1973 m. Gegužės 18 d. Votergeito burmistras Jamesas McCordas liudijo Senato komitete.

1973 m. Gegužės 19 d. Archibaldas Coxas buvo paskirtas specialiuoju prokuroru, kuris prižiūrėtų galimo prezidento netinkamumo tyrimą. Jis buvo prisiekęs gegužės 25 d.

1973 m. Gegužės 22 d. Prezidentas Nixonas paskelbė pareiškimą apie Votergeito tyrimus.

1973 m. Birželio 3 d. „Washington Post“ žurnalistai Woodwardas ir Bernsteinas rašė, kad Johnas Deanas ketino duoti parodymus, kad Nixonas buvo giliai susijęs su Votergeito slėpimu ir kad Nixonas iš anksto žinojo apie didelius pinigus, naudojamus atsiskaitymui. įvairių sąmokslininkų. Dekanas taip pat paliudys, kad Haldemanas ir Ehrlichmanas dalyvavo šiuose posėdžiuose, kuriuose buvo aptariamas slaptas planas. Dėl dekano informacijos teisingumo „The Post“ pranešė, kad Teisingumo departamento šaltinis teigė: „Viskas, ką mes gavome iš Deano, ką mes galėjome patikrinti, pasirodė tiksli“.

Johnas Deanas liudija, kad Nixonas reikalauja „vykdomosios privilegijos“

1973 m. Birželio 25–29 d. Buvęs Baltųjų rūmų patarėjas Johnas Deanas iš tiesų pateikė šiuos įtarimus. Jis pradėjo nuo septynių valandų atidarymo pranešimo, kuriame išdėstė savo žinias apie visą Baltųjų rūmų šnipinėjimo kampaniją. Jis taip pat atskleidė, kad, jo manymu, Nixonas įrašė vaizdajuostę kai kurių ovalių biuro pokalbių dėl Votergeito. Kryžminio nagrinėjimo metu dekano istorija išliko gera. Po dešimties dienų prezidentas Nixonas paskelbė, kad neduos parodymų Senato Votergeito komitete ir nesuteiks galimybės susipažinti su Baltųjų rūmų dokumentais. Nepaisant ankstesnio savo pareiškimo, Nixonas šį sprendimą pateisino „vykdomosios valdžios privilegija“.

„Nixon“ juostos

1973 m. Liepos 16 d. Kitas buvęs prezidento padėjėjas Aleksandras Butterfieldas Senato komitetui paliudijo, kad egzistuoja ovali raštinės įrašymo sistema, kad ją įdiegė ir eksploatuoja Slaptoji tarnyba ir kad Nixonas tikriausiai turėjo ją įdiegti įrašyti. daiktai palikuonims, Niksono bibliotekai. (Po kelių dienų Nixonas liepė išjungti juostų nustatymo sistemą). Šokiruojantis apreiškimas sukėlė grandininę reakciją, kai šių juostų pavyzdžių ieškojo ir Senato komitetas, ir nepriklausomas prokuroras Archibaldas Coxas. Tačiau Nixonas atsisakė apversti juostas ir vėl reikalavo vykdomosios valdžios privilegijos. Tada Senato komitetas ir Cox paskelbė šaukimus į Baltuosius rūmus.

Nixonas vėl atsisakė ir užuot liepęs Coxui atmesti teismo šaukimą, tačiau Cox to nepadarys. Galiausiai Aukščiausiasis teismas išspręs šį klausimą. Tuo tarpu, kai buvęs Aidas Johnas Ehrlichmanas paliudijo Senato komitete ir ginčijo Deano parodymus, viešoji nuomonė išsiskyrė, ar Johnas Deanas, ar prezidentas Nixonas yra patikimesni.

2-asis Nixono adresas „Watergate“ (1973 m. Rugpjūčio 15 d.)

Rugpjūčio 15 d., Senato komitetui pabaigus klausymus, Nixonas vėl kreipėsi į tautą pirmiausia apie Votergeitą. Prezidentas sakė: „Tapo aišku, kad tiek patys klausymai, tiek kai kurie jų komentarai vis labiau įsisavinami stengiantis asmeniškai įtraukti Prezidentą į vykdomą nelegalią veiklą.“ Jis priminė Amerikos žmonėms, kad turėjo. jau prisiėmęs „visišką atsakomybę“ už „piktnaudžiavimus, kurie įvyko mano administravimo metu“. Nixonas pakartojo savo nekaltumą: „Aš dar kartą pareiškiu kiekvienam iš jūsų, kuris klausosi šį vakarą, aš neturėjau išankstinių žinių apie Votergeito įsilaužimą; Aš nedalyvavau ir nežinojau apie jokią paskesnę slapstymo veiklą; Aš nei įgalinau, nei skatinau pavaldinius įsitraukti į nelegalią ar netinkamą kampanijos taktiką. Tai buvo ir tai yra paprasta tiesa “.

Prezidentas išsamiai paaiškino, kaip nieko nežinojo apie slapstymąsi. Nixonas pateisino savo atsisakymą perduoti „Oval Office“ įrašus kaip „daug svarbesnį principą, nei tai, ką gali įrodyti juostos apie Votergeitą“. Prezidentas turi sugebėti „atvirai ir atvirai su savo patarėjais kalbėtis apie problemas ir asmenis“, neturėdamas jų. pokalbiai, kada nors paviešinti. Tai buvo „privilegijuoti“ pokalbiai, panašūs, bet svarbesni nei advokato ir jo kliento ar „kunigo ir atgailos“ pokalbiai. Šiose juostose esantys pokalbiai yra „neryškūs ir nuoširdūs“, nesusimąstydami apie bet kokį viešą atskleidimą ateityje, O būsimiems prezidentams ir jų patarėjams sužinojus, kad jų pokalbiai ir patarimai vieną dieną gali būti paskelbti viešai, pakenks jų galimybėms laisvai kalbėti ir pasiūlyti nevaržomą nuomonę. „Štai kodėl aš ir toliau priešinsiuosi pastangomis, kurios sukurs precedentą, kuris sugadins visus būsimus prezidentus, užkirsdamas kelią pokalbiams tarp jų ir tų, kuriems jie nori patarimo.“ Specialusis prokuroras Coxas ir Senato komitetas paprašė Aukščiausiojo Teismo nuspręsti dėl teisinių ginčas dėl juostų.

Spiro Agnewas atsistatydina, Geraldas R. Fordas tampa viceprezidentu

Kai 1973 m. Vasara leido žlugti, įvyko dar vienas įvykis, turintis didelę įtaką šalies prezidento istorijai. JAV prokuroro kontoroje Baltimorėje, Merilande, buvo atliekamas kaltinimas dėl turto prievartavimo, mokesčių sukčiavimo, kyšininkavimo ir sąmokslo. Spalį jis buvo oficialiai apkaltintas tuo, kad, eidamas Merilando gubernatoriaus pareigas, priėmė kyšius, kurių bendra suma viršijo 100 000 USD. Siekiant greitai baigti baudžiamąją bylą, buvo pasiektas susitarimas. Agnew neprieštarautų mažesniam kaltinimui už tai, kad nepraneštų pajamų IRS, jei jis atsistatydins iš viceprezidento pareigų. Prezidentas Nixonas paprašė Kongreso patarimo dėl pakeitimo, dėl kurio geranoriškas 13 kadencijų kongresmenas iš Mičigano sulaukė linktelėjimo Gerald R. Ford. JAV senatas patvirtino kandidatūrą 92-3. Rūmai patvirtino 397-35 balsavimu. 1973 m. Gruodžio 6 d. „Ford“ prisiekė eidamas JAV viceprezidento pareigas. Tačiau spauda mažai ką pastebėjo. Votergeitas buvo visas vartojimas.

„Šeštadienio nakties žudynės“

1973 m. Spalio 19 d. Nixonas, ieškodamas ginčo dėl juostos sprendimo, pasiūlė tai, kas vėliau buvo žinomas kaip „Stennio kompromisas“. JAV senatorius John C. Stennis (D-MS) savarankiškai peržiūrėtų juostas ir jas apibendrintų specialiajai prokuratūrai. Coxas atsisakė kompromiso. Kitą naktį, šeštadienį, Nixonas dirbo, kad Cox būtų pašalintas. Jis susisiekė su generaliniu prokuroru Elliotu Richardsonu ir liepė jam atleisti Coxą. Richardsonas atsisakė ir atsistatydino protestuodamas. Tada Nixonas įsakė generalinio prokuroro pavaduotojui Ruckelshaus atleisti Coxą; jis taip pat atsisakė ir atsistatydino protestuodamas. Tada Nixonas susisiekė su generaliniu advokatu Robertu Borku ir įsakė jam, einančiam Teisingumo departamento vadovo pareigas, atsižvelgiant į ankstesnius atsistatydinimus, atleisti Coxą. Borkas nenoriai laikėsi. Specialiojo prokuroro Coxo atleidimas ir aukšto rango Teisingumo departamento atsistatydinimas savaitgalį paskatino spaudą dubliuoti šį įvykį - „Saturday Night Massacre“.

Kongresas buvo sujaudintas dėl „Saturday Night“ žudynių. Rūmuose buvo pristatyta daugybė nutarimų apkaltinti jį. Nixonas, pajutęs spaudimą, sutiko atiduoti kai kurias juostas apygardos teisėjui Sirica. Po kelių dienų per nacionalinę televiziją surengtoje spaudos konferencijoje Nixonas taip pat paskelbė, kad liepia generaliniam prokurorui Borkui paskirti naują specialųjį prokurorą Votergeito byloje. Lapkričio 1 d. Teisingumo departamentas paskyrė Leoną Jaworskį naujuoju specialiuoju prokuroru.

Nixonas „Aš nesu kreivas“ Pastaba

1973 m. Lapkričio 17 d. Prezidentas surengė dar vieną televizinę spaudos konferenciją, šįkart iš šiuolaikinio viešbučio „Disney World“, kuriame prezidentas dalyvavo kasmetinėje asociacijos „Spauda vadovaujančių redaktorių asociacija“ suvažiavime. Ilgai atsakydamas į klausimą apie asmeninius finansus, prezidentas garsiai pasakė: „Ir štai iš kur atsirado pinigai. Leiskite man tiesiog tai pasakyti ir noriu pasakyti tai televizijos žiūrovams: aš padariau savo klaidas, tačiau per visus savo viešojo gyvenimo metus niekada negavau naudos, niekada nesinaudojau valstybės tarnyba - uždirbau kiekvieną centą. Ir per visus savo viešojo gyvenimo metus niekada netrukdžiau teisingumui. Aš taip pat manau, kad per savo viešojo gyvenimo metus galėčiau pasakyti, kad džiaugiuosi tokio pobūdžio egzaminu, nes žmonės turi žinoti, ar jų prezidentas yra kreivas, ar ne. Na, nesu krutikas. I have earned everything I have got.”

The 18 1/2 Minute Tape Gap

On November 21, 1973, the White House reported that two of the subpoenaed tapes were missing, and that one that was dated just 3 days after the Watergate burglary contained an erasure of 18 1/2 minutes during a conversation between the President and H.R. Haldeman. Haldeman's personal notes on the meeting indicate that the break-in was the subject under discussion. Nixon's secretary, Rose Mary Woods, in initi


Žiūrėti video įrašą: Author, Journalist, Stand-Up Comedian: Paul Krassner Interview - Political Comedy (Kovo 2021).